[:ca]Jean Leon treu al mercat MS-18, el quart vi de la seva gamma experimental elaborat 100% amb la varietat autòctona malvasia de Sitges. Després d’experimentar amb les varietats xarel·lo, cabernet franc i sumoll, el celler del Penedès ha escollit ara aquest aromàtic raïm blanc mediterrani per completar la seva col·lecció de vins monovarietals i crear un vi fresc, intens i amb molt bona acidesa que reflecteix l’essència de la varietat.
Amb una producció limitada de 2.481 ampolles, MS-18 representa un homenatge al Penedès, la terra que va donar a Jean Leon l’oportunitat d’elaborar vins amb una singularitat, personalitat i identitat úniques. Prové de ceps joves plantats a 145 metres d’altitud en un sòl argilós, que es veremen a mà i s’elabora amb gran delicadesa buscant un estil jove i fresc. De color groc brillant, el vi desprèn en nas fines aromes de flors i fruites de litxi amb un fons d’albercoc. En boca, destaca per la seva entrada rodona, seguida d’una acidesa equilibrada i un delicat perfum.
La malvasia de Sitges és una varietat històrica originària del sud de Grècia que va arribar al Garraf a principis del s. XIV gràcies a un almogàver que lluitava sota les ordres de Roger de Flor. Sitges li va cedir el nom, vinculant-la així a la vila i convertint- la en un valor patrimonial únic.[:es]Jean Leon saca al mercado MS-18, el cuarto vino de su gama experimental elaborado 100% con la variedad autóctona malvasía de Sitges. Después de experimentar con las variedades xarel·lo, cabernet franc y sumoll, la bodega del Penedès ha elegido ahora este aromático uva blanca mediterráneo
para completar su colección de vinos monovarietales y crear un vino fresco, intenso y con muy buena acidez que refleja la esencia de la variedad.Con una producción limitada de 2.481 botellas, MS-18 representa un homenaje al Penedès, la tierra que dio a Jean Leon la oportunidad de elaborar vinos con una singularidad, personalidad e identidad únicas. Proviene de cepas jóvenes plantadas a 145 metros de altitud en un suelo arcilloso, que se vendimian a mano y se elabora con gran delicadeza buscando un estilo joven y fresco. De color amarillo brillante, el vino desprende en nariz finos aromas de flores y frutas de lichi con un fondo de albaricoque. En boca, destaca por su entrada redonda, seguida de una acidez equilibrada y un delicado perfume.
La malvasía de Sitges es una variedad histórica originaria del sur de Grecia que llegó al Garraf a principios del s. XIV gracias a un almogávar que luchaba bajo las órdenes de Roger de Flor. Sitges le cedió el nombre, vinculándola así a la villa y convirtiéndose en un valor patrimonial único.[:]
