[:ca]Els cinc restaurants lleidatans considerats Bib Gourmand per Michelin, Ferreruela de Lleida, Amoca de Linyola, Aimia de Lleida, Hostal Benet de Les Borges Blanques, i Antoni Rubies d’Artesa de Lleida, van participar divendres passat, dia 20 d’octubre als actes del 20è Aniversari Bib Gourmand Michelin que va acollir la Galeria de Vidre del Palau de Cibeles de Madrid.
Aquests establiments es caracteritzen principalment per tenir una relació entre qualitat i preu molt bona per sota de 35 euros. A l’acte els van fer entrega d’una jaqueta de cuina personalitzada, el llibre Buenas mesas por menos de 35€ (publicat per la Guia Michelin) i una placa commemorativa de l’esdeveniment per l’establiment.
[:es]Los cinco restaurantes leridanos considerados Bib Gourmand por Michelin, Ferreruela de Lleida, Amoca de Linyola, Aimia de Lleida, Hostal Benet de Les Borges Blanques, y Antoni Rubies de Artesa de Lleida, participaron el pasado viernes, día 20 de octubre a los actos del 20º Aniversario Bib Gourmand Michelin que acogió la Galería de Cristal del Palacio de Cibeles de Madrid.
Estos establecimientos se caracterizan principalmente por tener una relación entre calidad y precio muy buena por debajo de 35 euros. Durante el acto se les entregó una chaqueta de cocina personalizada, el libro Buenas mesas por menos de 35 €(publicado por la Guía Michelin) y una placa conmemorativa del evento para el establecimiento.[:en]The five Lleida restaurants considered Bib Gourmand by Michelin, Ferreruela in Lleida, Amoca in Linyola, Aimia in Lleida, Hostal Benet de Les Borges Blanques, and Antoni Rubies in Artesa de Lleida, participated last Friday, October 20 at the events of the 20th Anniversary Bib Gourmand Michelin that hosted the Crystal Gallery of the Cibeles Palace in Madrid.
These establishments are characterized mainly by having a relationship between quality and a very good price below 35 euros. During the ceremony they were given a personalized kitchen jacket, the book Buenas mesas por menos de 35 euros (published by the Michelin Guide) and a plaque commemorating the event for the establishment.[:]
