[:ca]La Federació de Colles de l’Aplec del Caragol (Fecoll) promocionarà la festa lleidatana aquest cap de setmana de Sant Joan amb dues accions de promoció internacional de la festa amb molt sabor de caragolada.
Demà divendres, dia 22 de juny, la secretaria de junta Montse Ninot representarà a la Fecoll al tastet de caragols que la colla Team Cargols de Perpinya oferirà als participants de l’encesa de la Flama del Canigó en aquest pic de la Catalunya Nord. D’altra banda, la Fecoll organitza un dinar amb caragolada, cassola de tros i Coca de Sant Joan al Centre Català de Luxemburg el diumenge, dia 24 de juny.[:es]La Federación de Peñas del Aplec del Caragol (Fecoll) promocionará la fiesta leridana este fin de semana de San Juan con dos acciones de promoción internacional de la fiesta con mucho sabor de caracolada.
Mañana viernes, día 22 de junio, la secretaria de junta Montse Ninot representará a la Fecoll en la degustación de caracoles que la peña Team Cargols de Perpiñan ofrecerá a los participantes del encendido de la Llama del Canigó en este pico de la Cataluña Norte. Por otra parte, la Fecoll organiza una comida con caracolada, cazuela de tros y Coca de San Juan en el Centro Catalán de Luxemburgo el domingo, día 24 de junio.[:]
